Allgemeine Geschäftsbedingungen
der Gesellschaft NAPANA s.r.o.
mit dem Sitz Starohorská 34, 97411 Banská Bystrica, IDNr.: 48165441
(weiter auch „AGB“)

Allgemeine Festlegungen

Mit allgemeinen Geschäftsbedingungen wird jedes Schuldverhältnis verwaltet, das zwischen der Gesellschaft Global eu s.r.o. als Verkäufer und der Person (natürlich oder juristisch), die von der Gesellschaft NAPANA s.r.o. beliebige Ware einkauft, als Käufer, wobei der Käufer mit der Absendung einer Bestellung dem Verkäufer bestätigt, dass er damit einverstanden ist, dass sich diese AGB auf das Schuldverhältnis beziehen, das zwischen dem Verkäufer und dem Käufer entsteht, sowie auf die von dem Käufer bestellte und bezahlte Ware, auf dessen Lieferung und Mangelrüge, sowie auf alle damit zusammenhängende Rechtsverhältnisse. Der Verkäufer ist berechtigt, die AGB jederzeit zu ändern, wobei die Mitteilung einer Änderung der AGB so verläuft, dass der Verkäufer diese Änderung auf seiner Internetseite veröffentlicht.

Auf die mit diesen AGB geregelt Verhältnisse beziehen sich die Festlegungen des Gesetzes Nr. 513/1991 Slg. HGB in der Fassung späterer Vorschriften, außer in Fällen, in den der Geltungsbereich des Handelsgesetzbuches durch Rechtsvorschriften der Slowakischen Republik ausdrücklich ausgeschlossen ist.

Die AGB treten gegenüber dem Käufer vor dem Abschluss des Kaufvertrags in Kraft, wobei der Käufer mit des Absendung der Bestellung bestätigt, dass er diese AGB gelesen hat und dass er mit ihnen in gesamter Fassung einverstanden ist.

Abschluss des Kaufvertrags

  1. Mit der Absendung des Bestellformulars (weiter nur „Bestellung”) vom Käufer dem Verkäufer im System des Internetgeschäfts des Verkäufers oder mit der Absendung einer E-Mail-Bestellung oder einer anderen Bestellung, wird der Antrag des Käufers auf Abschluss eines Kaufvertrags wirksam.

  2. Mit Verkäufers Annahme des Käufers Antrags auf Abschluss des Kaufvertrags wird der Kaufvertrag als abgeschlossen befinden. Mit Verkäufers Annahme des Käufers Antrags versteht sich die Absendung einer verbindlichen Bestellannahme des Verkäufers dem Käufer, und zwar in der Form der elektronischen Post.Der Verkäufer ist aber nicht verpflichtet, dem Käufer die Ware früher zu liefern, als der vereinbarter Kaufpreis zusammen mit Versandkosten bezahlt wird.

  3. Verkäufers Verbindliche Bestellannahme enthält:

    • Angaben über Bezeichnung und Spezifikation der Ware, dessen Verkauf der Gegenstand des Kaufvertrags ist,
    • Angaben über Preis und Zahlungsbedingungen der mit der Warenlieferung zusammenhängen Leistungen,
    • Angaben über Ort der Warenlieferung,
    • Angaben über Verkäufer,
    • ggf. andere Angaben.
  4. Der Käufer ist berechtigt, die Bestellung nur bis der Zeit zu widerrufen, bis ihm vom Verkäufer die verbindliche Annahme zugestellt wird, oder bis 12 Stunden nach der Zustellung der verbindlichen Annahme. Der Käufer muss die Bestellung in der Form einer schriftlichen Bekanntgabe über Kündigung der Bestellung widerrufen (mit schriftlicher Bekanntgabe versteht sich die Bekanntgabe, die in der Form von elektronischen Post gesendet wurde), in der er anführt:

    • Name,
    • E-Mail,
    • Beschreibung der bestellten Ware.
  5. Im Falle der Kündigung der Bestellung berechnet der Verkäufer dem Käufer keine Gebühre, die mit der Kündigung der Bestellung zusammenhängen.

  6. Der Verkäufer und der Käufer haben sich darauf geeinigt, dass gegenseitige Kommunikation in der Form der elektronischen Post realisier wird, d. h. E-Mail-Nachrichten.

Rechte und Pflichte der Vertragsparteien

  1. Der Verkäufer ist verpflichtet:

    • aufgrund des abgeschlossenen Kaufvertrag und der bezahlten Kaufpreis dem Käufer die Ware in vereinbarter Menge und Güte zu liefern, die Ware einzupacken oder sie mit der für deren Aufbewahrung und Schutz notwendigen Mittel zum Transport auszustatten,
    • die zur Übernahme und für Nutzung der Ware vom Käufer notwendige Dokumente beizupacken oder elektronisch zuzusenden, gemäß mit den auf dem Gebiet der Slowakischen Republik geltenden Rechtvorschriften (z.B.: Arbeitsanweisung in slowakischer Sprache, Garantieschein, Lieferschein, Steuerbeleg),
    • die Ware dem Käufer innerhalb von 3 Arbeitstagen nach dem Tag der Bezahlung des vereinbarten Kaufpreis zu liefern,
  2. Im Falle der Nichtbezahlung des Kaufpreises gemäß den vereinbarten Zahlungsbedingungen form- und fristgerecht ist der Verkäufer berechtigt, vom abgeschlossenen Kaufvertrag zurückzutreten, worüber er unverzüglich den Käufer informieren muss, und zwar schriftlich oder mittels elektronischer Post.

  3. Der Käufer ist verpflichtet:

    • dem Verkäufer den vereinbarten Kaufpreis einschließlich der Versandkosten in vereinbarter Zahlungsfrist zu bezahlen,
    • nach dem Empfang die gekaufte Ware zu übernehmen und entsprechend zu kontrollieren,
    • im Lieferschein die Übernahme der Ware mit eigener Unterschrift oder mit Unterschrift der vom ihm berichtigter Person zu bestätigen.
  4. Der Verkäufer hat Recht auf:

    • Bezahlung des Kaufpreises form- und fristgerecht
  5. Der Käufer hat Recht auf:

    • Lieferung der Ware in Menge, Güte, Termin und Ort, die zwischen den Vertragsparteien vereinbart wurden.

Lieferbedingungen

Kaufpreis

Eigentumserwerb und Haftung für Schaden an Ware

  1. Der Käufer erwirbt das Eigentumsrecht an der Ware erst mit Vollbezahlung des ganzen Kaufpreises für Ware. Haftung für Schäden an Ware übergeht auf den Käufer in der Zeit der Entgegennahme der Ware vom Verkäufer.

Personalangaben und deren Schutz

  1. Die Vertragsparteien haben vereinbart, dass der Käufer - natürliche Person – Nicht-Unternehmer (Verbraucher) , verpflichtet ist, dem Verkäufer Folgendes mitzuteilen:

    • seine Vor- und Nachname,
    • Anschrift des Daueraufenthalts einschließlich PLZ,
    • Telefonnummer und E-Mail-Adresse.
  2. Die Vertragsparteien haben vereinbart, dass der Käufer – juristische Person oder natürliche Person – Unternehmer verpflichtet ist, dem Verkäufer Folgendes mitzuteilen:

    • sein Firmenname,
    • Anschrift des Firmensitzes (Ort des Unternehmens) einschließlich PLZ,
    • IDNr.,
    • Telefonnummer und E-Mail-Adresse.
  3. Erklärung des Käufers:

    Der Käufer erklärt, dass er gemäß dem Gesetz Nr. 122/2013 GBl. über Änderung des Schutzes der Personalangaben in der Fassung späterer Vorschriften dem Verkäufer seine Zustimmung zur Verarbeitung und Speicherung seiner Personalangaben erteilt, vor allem derjenigen, die unter dem Punkt 1 und 2 dieses Artikels der AGB angeführt sind und/oder die zur Tätigkeit des Verkäufers nötig sind, und dass er diese in allen seinen Datensystemen verarbeitete. Der Verkäufer verpflichtet sich dazu, dass er mit Personalangaben des Käufers gemäß der geltenden Rechtsvorschriften der Slowakischen Republik umgehen und verfügen wird. Der Käufer erteilt dem Verkäufer diese Zustimmung auf unbestimmte Zeit. Die Zustimmung mit Verarbeitung der Personalangaben kann der Käufer jederzeit schriftlich aufheben. Die Zustimmung erlischt in der Frist vom 1 Monat nach der Zustellung der Zustimmungsaufhebung vom Käufer dem Verkäufer.

  4. Der Käufer hat Recht und Möglichkeit, Personalangaben direkt im On-line-Betrieb auf der Webseite des Internetgeschäfts, im Kundenservice-Bereich, gleich nach Anmeldung zu aktualisieren.

Rücktritt vom Kaufvertrag

  1. Der Verkäufer ist berechtigt, vom Kaufvertrag aus folgenden Gründen zurückzutreten:

    • Abbau der Bestände, oder
    • Unverfügbarkeit der Ware in der Frist länger als 15 Tage, oder
    • ob der Hersteller, Einführer oder Lieferant der Ware die Fertigung der bestellten Ware abgebrochen hat, oder
    • aus dem Grund des hoheitlichen Eingriffs.
  2. Der Verkäufer ist verpflichtet, alle Anstrengungen zu unternehmen, die man von ihm gerechterweise verlangen kann, um die Anforderungen des Käufers zu befriedigen, und falls er auch unter diesen Umständen nicht fähig wird, dem Käufer die Ware zu liefern, ist er verpflichtet, den Käufer über dieser Tatsache unverzüglich zu informieren und ihm den bezahlten, im Kaufvertrag vereinbarten Kaufpreis für die Ware in der Frist von 15 Tagen nach der Mitteilung des Rücktritts vom Kaufvertrag durch Banküberweisung auf das vom Käufer bestimmtes Konto zurückzuerstatten.

  3. Rücktritt vom Kaufvertrag muss der Käufer schriftlich bekanntmachen (elektronische Post) in Form des ausgefüllten Formulars, dessen Gestaltung der Verkäufer bestimmt, und dessen Muster er auf seiner Internetseite platziert.

  4. Rücktritt vom Kaufvertrag laut letztes Punk dieser AGB muss enthalten:

    • Identifizierung des Käufers,
    • Nummer und Datum der Bestellung,
    • genaue Spezifikation der Ware,
    • Art und Weise, wie der Verkäufer die schon erfüllte Leistung zurückerstatten soll, d.h. Kontonummer

    Mit dem Rücktritt vom Kaufvertrag ist er verpflichtet, dem Verkäufer die Ware zusammen mit Zubehör einschließlich Dokumentation, Anweisung, Garantieschein, Zahlungsbeleg u. ä. in Originalverpackung in Form einer versicherten Sendung zuzustellen.

  5. Tritt der Käufer vom Vertrag zurück und stellt dem Verkäufer die nicht benutzte, nicht beschädigte und vollständige Ware zu, so erstattet der Verkäufer dem Käufer den bezahlten, in verbindlicher Bestellannahme angeführten Kaufpreis der Ware in der Frist von 15 Tagen nach der Zustellung des Rücktritts vom Kaufvertrag und der Zustellung der Ware dem Verkäufer zurück, und zwar durch Banküberweisung auf das vom Käufer bestimmtes Konto zurückzuerstatten.

  6. Tritt der Käufer vom Vertrag zurück und stellt dem Verkäuferbenutze, beschädigte oder nicht vollständige Ware zu, so erstattet der Verkäufer dem Käufer den bezahlten Kaufpreis der Ware, herabgesetzt um deren Abnutzungswert in der Höhe von 1% des Gesamtpreises für jeden Tag der Benutzung der Ware, um Reparatur- und Wiederherstellungswert der Ware in der Frist von 15 Tagen nach der Zustellung des Rücktritts vom Kaufvertrag und der Zustellung der Ware dem Verkäufer zurück, und zwar durch Banküberweisung auf das vom Käufer bestimmtes Konto zurückzuerstatten.

  7. Erfüllt der Käufer manche der unter Punkt 5 und 6 dieses Artikels der AGB angeführten Pflichten nicht, wird der Rücktritt vom Kaufvertrag ungültig und unwirksam und der Verkäufer ist nicht verpflichtet, dem Käufer den Kaufpreis zurückzuerstatten und gleichzeitig hat er Anspruch auf Ersatz der mit der Rücksendung der Ware zurück an den Käufer verbundenen Kosten.

Gültig ab: 01.05.2016